top of page

我与开平

  • 作家相片: Augusta JC Xu-Holland
    Augusta JC Xu-Holland
  • 4月29日
  • 讀畢需時 3 分鐘

已更新:5月1日

我来到了开平——中国南方一个风景如画的小城,距离广州两个小时车程。这里的历史深刻且独特,既受到那些离开的人的影响,也承载着留下来的人们的故事。开平曾以“华侨” 著称,这些归国的海外华人带回了他们的知识、财富和经验,也为这座城市留下了浓厚的文化印记。他们建造了数十座欧式风格的碉楼,这些建筑如今成为了开平独特景观的一部分。


这些碉楼,受海外建筑风格的启发,建于20世纪初,旨在保护家族免受动荡时期的威胁。它们或矗立在稻田中,或隐藏在榕树后,带有一种自信而优雅的气质——既是避难所,也是家族的象征。部分碉楼设有秘密通道,大多数装有铁栏杆。它们如今的破败状态,反而增添了它们的历史魅力。


我来到这些历史悠久的碉楼之间,并非为了躲避战乱,而是为了拍摄。这次我正在拍摄一部以1941年香港和澳门为背景的电视剧——当时日本帝国正在亚洲进行侵略,英国人则在艰难坚持着他们的政治立场。我饰演玛丽·琼斯,一位英国海军中尉的妻子,故事发生在1941年香港向日本投降期间。玛丽的命运暂时保留作为悬念,但可以透露,她最后作为难民逃到了澳门。那时的澳门是一个中立港口,三方势力并存,为收集情报和运输战略物资提供了重要支持。我强烈推荐杰弗里·冈恩的《战时澳门》和约翰·里夫斯的《孤旗》这两本书,供有兴趣的读者进一步了解。


当然,我的酒店并不像碉楼那样座落在乡间,而是位于繁忙的高速公路旁,卡车日夜轰鸣,运输着各类货物。周围的邻居多为汽车修理工和批发商,出售水龙头和瓷砖。浪漫常常在回忆中更加动人。尽管如此,这里仍然是一个适合继续研究剧本的好地方。我很幸运提前一个月收到了剧本,因此已经翻译完了我的所有场景,并用中英文制作了详细的指南。现在,我正专心记住每一行台词,尽力让每个中文声调都尽善尽美,深入挖掘我的角色。


我的角色主要为了戏剧效果而设定,但无疑是非常生动和真实的。尽管这些历史细节多被隐藏在代号和密信之间,玛丽的角色仍然基于当时的历史和文化脉络。通过深入的研究,我发现了与我的玛丽相似的乔伊·威尔逊夫人,并在不经意间为她命名为“玛丽·威尔逊”,这也为我塑造角色提供了帮助。


为了将自己完全融入角色,我花了两整天进行服装和化妆。玛丽的发型是一个重点,我将其染成了金色,以契合角色设定,尽管潮湿的天气常常使发型变得不易打理。我为她准备了几套服装,包括香港的社交装和澳门的难民装。我特别喜欢她在澳门穿的那些衣服,它们是由旧男装改造而成,独具特色。


拍摄的第一天,地点不远于我几天前作为游客参观的赤坎古镇——一个曾经的村庄,现在成为了电影拍摄地。当天的布景被打造成了澳门的街道,仿佛真实的历史场景。拍摄进展顺利,合作演员们非常友善,导演和剧组也都非常支持,使整个氛围十分愉快。


一月过去了,我已经变得十分熟悉开平、玛丽和肠粉。在空闲时间,我除了工作外,还保持对台词的记忆。我还给酒店房间买了一盆大紫兰,但它似乎总不太能适应这个环境。我计划继续探索开平,包括立园这个地方,是欣赏碉楼和了解历史的好去处。等有机会时,我还打算更新我的中国驾照,虽然我用不上,但这将是一份美好的纪念,尤其当我成为其他怀念开平的华侨之一时。


本文本为机器翻译,可能存在一些错误。


 
 

数字庙宇,而非数字马戏团

随着我作为演员、科学家和个体的不断前行,我越来越关注如何在数字世界中保持自主与独立。通过这个网站,我的目标是创造一个分享故事、经验与见解的空间——没有持续在线的压力与过度曝光。这是我的数字庙宇,一个我可以按照自己的节奏、在掌控之下接触网络世界的地方。

© 2025 augustaxuholland.com

bottom of page